ƒVƒ…[ƒYE‰Τ