‚ฤ‚๑‚ฦ‚ค