—Ž‚Ώ—tE‚’